Rename project to `velowflow` and update artifact details in `pom.xml`.