Add Dockerfile to configure Nginx for serving built project files.