Add waypoint functionality to links in DiagramEditor:
- Extend `WorkflowTypes` to support waypoints on transitions. - Update `DiagramEditorPage` to handle waypoint interactions: adding, dragging, and clearing. - Enhance `LinkComponent` to visually display waypoints and handle waypoint-related events. - Modify `ConfigurationPanel` to allow link configuration, including action name and value.