Add theme support with dynamic switching: introduce `ThemeSelector` across...

Add theme support with dynamic switching: introduce `ThemeSelector` across pages and implement context-driven theme handling in `AppProvider`; enhance UI with theme-aware styles and improve diagram rendering with adaptive color palettes.