Remove unused `README.md` files and `react.svg` asset; add `package-lock.json`...

Remove unused `README.md` files and `react.svg` asset; add `package-lock.json` for `banguardian-server`.